Information par pays

Soudan: Actualité

Apprendre à lire et écrire, la deuxième chance des femmes soudanaises

©WFP/Rachid Jaafar
Khadija a écrit son nom sur le tableau noir.

ElL OBEID, Soudanaises 06 Mai 2009 Les filles sont nombreuses dans les campagnes soudanaises à ne pas aller bien loin dans leurs études à cause d'un mariage précoce ou parce que leurs parents ont besoin d'elles pour contribuer à l'alimentation de la famille.  Dans l'État du Kordofan-Nord, le PAM aide 55 femmes à rattraper le temps perdu en apprenant à lire et à écrire en six mois.

Muchas niñas de las zonas rurales del Sudán no consiguen completar su educación porque se casan prematuramente o porque deben ponerse a trabajar para ayudar a sus familias en la manutención. En el estado norte de Kordofan, el Programa Mundial de Alimentos (PMA) ayuda a 55 mujeres a recuperar el tiempo perdido y a aprender a leer y a escribir en seis meses.

ABU GAWOD -- "En vez de tres meses, me llevó sólo 40 días aprender a leer y a escribir", dice Khadija Hassan Adam con una gran sonrisa. Para demostrarlo, se dirige a la pizarra y escribe su nombre con una bonita letra árabe. Después añade debajo el nombre de su amiga.

Khadija es una de las 55 mujeres, algunas con 62 años cumplidos, que hace un gran esfuerzo para conseguir aprender a leer y escribir en seis meses. Asisten a clase cinco veces a la semana en el Centro de Instrucción Elemental de Abu Gawod, a una hora en automóvil de El Obeid, la capital de Kordofan Norte.

"Nunca falto a ninguna clase"

"Nunca falto a ninguna clase", dice Khadija, "porque si lo hiciera, en primer lugar perdería la oportunidad de aprender cosas nuevas y luego sería difícil ponerme al día; en segundo lugar, me quedaría sin mi ración diaria de comida".

La ración de comida suministrada por el Programa Mundial de Alimentos como parte de "Alimentos para la Educación" pone alimentos esenciales sobre la mesa de los hogares de Khadija, ahorrándole a la familia el tiempo que, de no ser por esta iniciativa, tendrían que pasar buscando alimentación.

"Mi marido me anima mucho y ahora pasamos más tiempo juntos en casa. Así siento que estoy matando dos pájaros de un tiro", dice Khadija. "Consigo educación gratuita y comida para mi familia".

Lectura, escritura, salud y puericultura

El Programa de Alimentos para la Educación del que forma parte Khadija proporciona a las mujeres las siguientes raciones:

450 gramos de trigo
50 gramos de legumbres
30 gramos de aceite
30 gramos de azúcar
10 gramos de sal


El programa, que comenzó en enero, se lleva a cabo con SOME, colaborador del Programa Mundial de Alimentos y con el Departamento de Educación para Adultos de Kordofan Norte. Dicho programa capacita a las mujeres para leer y escribir en árabe al mismo tiempo que les conciencia sobre la importancia de la higiene, la salud y una puericultura apropiada.

Las clases de alfabetización tuvieron tanto éxito que los miembros del comité a cargo del centro, cediendo a las peticiones de otras mujeres que querían unirse al programa, formaron al poco tiempo otras tres clases.

"Por favor, no dejen de venir en julio a la ceremonia de nuestra graduación", gritó Khadija mientras nuestro automóvil se alejaba del patio de la escuela y se dirigía a El Obeid. Le mostré el dedo pulgar en alto como señal de que cumpliría sus deseos.